﻿local L = AceLibrary("AceLocale-2.2"):new("Bartender3")

L:RegisterTranslations("frFR", function() return {
	-- core lua
	["StanceBar"] = "Barre des postures",
	["PetBar"] = "Barre du familier",
	["MicroMenu"] = "Mini-menu",
	["BagBar"] = "Barre des sacs",
	["XPBar"] = "Barre d'expérience",
	["ActionBars have been locked because you entered combat."] = "Les barres d'action ont été verrouillées car vous êtes entré en combat.",
	["ActionBar lock %s."] = "Verrouillage des barres d'action %s.",
	["On"] = "Activé",
	["Off"] = "Désactivé",
	["Bartender3 Bar %s Button %s"] = "Bartender3 Barre %s Bouton %s",
	["Bartender3 has been updated to the latest config revision. You should only see this message once."] = "Bartender3 a été mis à jour à la dernière version. Vous ne devriez voir ce message qu'une seule fois.",
	["If your settings seem to have been reset, check your profile settings and switch to the appropriate profile if necessary."] = "S'il vous semble que vos paramètres ont été réinitialisés, vérifiez vos paramètres de profil et passez au profil approprié si nécessaire.",
	-- barclass.lua
	["Bar %s"] = "Barre %s",
	-- barstates.lua
	["Cat Form (Prowl)"] = "Forme de félin (rôder)",
	["Shadowform"] = "Forme d'ombre",
	-- buttonclass.lua
	["Num Pad "] = "Num Pad ",
	["Mouse Button "] = "Mouse Button ",
	["Middle Mouse"] = "Middle Mouse",
	--["Mouse Wheel Up"] = true,
	--["Mouse Wheel Down"] = true,
	["Backspace"] = "Backspace",
	["Spacebar"] = "Spacebar",
	["Delete"] = "Delete",
	["Home"] = "Home",
	["End"] = "End",
	["Insert"] = "Insert",
	["Page Up"] = "Page Up",
	["Page Down"] = "Page Down",
	["Down Arrow"] = "Down Arrow",
	["Up Arrow"] = "Up Arrow",
	["Left Arrow"] = "Left Arrow",
	["Right Arrow"] = "Right Arrow",
	["|c00FF9966C|r"] = "|c00FF9966C|r",
	["|c00CCCC00S|r"] = "|c00CCCC00S|r",
	["|c009966CCA|r"] = "|c009966CCA|r",
	["|c00CCCC00S|r"] = "|c00CCCC00S|r",
	["NP"] = "NP",
	["M"] = "M",
	["MM"] = "MM",
	--["WU"] = true,
	--["WD"] = true,
	["Bs"] = "Bs",
	["Sp"] = "Sp",
	["De"] = "De",
	["Ho"] = "Ho",
	["En"] = "En",
	["Ins"] = "Ins",
	["Pu"] = "Pu",
	["Pd"] = "Pd",
	["D"] = "D",
	["U"] = "U",
	["L"] = "L",
	["R"] = "R",
	-- fubar.lua
	["FuBarPlugin Config"] = "Configuration du plugin FuBar",
	["Configure the FuBar Plugin"] = "Configurer le plugin FuBar",
	["Button lock"] = "Verrouiller les boutons",
	["Bar lock"] = "Verrouiller les barres",
	["\n|cffeda55fDouble-Click|r to open config GUI.\n|cffeda55fCtrl-Click|r to toggle button lock. |cffeda55fShift-Click|r to toggle bar lock."] = "\n|cffeda55fDouble-Clic|r pour ouvrir le GUI de configuration.\n|cffeda55fCtrl-Clic|r pour (dé)verrouiller les boutons. |cffeda55fShift-Clic|r pour (dé)verrouiller les barres.",
	-- options.lua
	["Lock"] = "Verrouiller",
	["Toggle the lock of the action bars."] = "(Dé)verrouille les barres d'action.",
	["Lock Buttons"] = "Verrouiller les boutons",
	["Toggle the lock of the buttons."] = "(Dé)verrouille les boutons.",
	["Button Tooltip"] = "Infobulles des boutons",
	["Self Casting"] = "Auto-ciblage",
	["Configute Self Casting options"] = "Modifie les options de l'auto-ciblage.",
	["Modifier SelfCast"] = "Touche de modification pour l'auto-ciblage",
	["SelfCast using the Interface SelfCast Modifier"] = "Auto-ciblage en utilisant le racourci défini dans les options de l'interface.",
	["RightClick SelfCast"] = "Auto-ciblage sur clic droit",
	["SelfCast using Right click"] = "L'auto-ciblage utilise le clic droit.",
	["Cooldown Count"] = "Affichage des temps de recharge",
	["Toggle the Cooldown Count"] = "Active/désactive l'affichage des temps de recharge.",
	["Configuration for %s"] = "Configuration pour %s",
	["Out of Range Indicator"] = "Indicateur Hors de portée",
	["Configure the button recoloring based on range"] = "Configure la recoloration des boutons selon la portée.",
	["None"] = "Aucun",
	["Button"] = "Bouton",
	["Hotkey"] = "Raccourci",
	["Re-use Buttons"] = "Réutiliser les boutons",
	["Re-use Blizzard Action Buttons"] = "Réutilise les boutons d'action de Blizzard.",
	["Changing the Re-use setting requires a reload to become active. Reload your UI or relog."]  = "La modification des paramètres de réutilisation nécessite un rechargement pour être prise en compte. Rechargez votre interface ou déconnectez-vous.",
	["Sticky Frames"] = "Sticky Frames",
	["Snap Bars while moving"] = "Snap Bars while moving",
	["Configuration for %s"] = "Configuration concernant %s.",
	["Hide"] = "Cacher",
	["Hide %s"] = "Cache la %s.",
	["Rows"] = "Lignes",
	["Change the rows of the Bar"] = "Modifie le nombre de lignes de la barre.",
	["Padding"] = "Espacement",
	["Change the padding of the bar."] = "Modifie l'espacement entre les boutons.",
	["Scale"] = "Echelle",
	["Change the scale of the bar."] = "Modifie l'échelle de la barre.",
	["Alpha"] = "Transparence",
	["Change the alpha of the bar."] = "Modifie la transparence de la barre.",
	["Style"] = "Style",
	["Change the style of the bar."] = "Modifie le style de la barre.",
	["Default"] = "Défaut",
	["Zoomed"] = "Zoomé", 
	["Dreamlayout"] = "Dreamlayout",
	["FadeOut"] = "FadeOut",
	["Fade out the Bar when not hovering it."] = "Masque la barre quand vous ne passez pas votre souris dessus.",
	["Reset"] = "Réinitialiser",
	["Reset this bar.\n Warning: This will reload your UI afterwards to restore functionality."] = "Réinitialise cette barre.\nAttention : Ceci relancera votre IU pour restaurer les fonctionnalités.",
	["Enabled"] = "Activé",
	["Enable %s."] = "Active la %s.",
	["Macro Text"] = "Nom des macros",
	["Show the button Macro Text"] = "Affiche les noms des macros sur les boutons.",
	["Hotkey"] = "Raccourci",
	["Show the button Hotkey"] = "Affiche le raccourci du bouton.",
	["Show Grid"] = "Afficher la grille",
	["Show the grid of the bar even while locked."] = "Affiche la grille même quand la barre est verrouillée.",
	["Button Paging"] = "Changement de pages",
	["Configure the State-Based Button Swapping."] = "Configure le changement de pages en fonction de la posture.",
	["Toggle the Paging support."] = "Active/Désactive le changement de pages.",
	["Modifier"] = "Modificateur",
	["Swapping based on the modifiers."] = "Changement de pages avec un modificateur.",
	["ctrl"] = "ctrl",
	["alt"] = "alt",
	["shift"] = "shift",
	["Stances"] = "Postures",
	["Swapping based on your Stance."] = "Changement de page en fonction de la posture.",
	["Configure which bar to switch to when %s is down."] = "Détermine la barre à afficher quand %s est enfoncé.",
	["Configure which bar to switch to in %s."] = "Détermine la barre à afficher en %s.",
	["Buttons"] = "Boutons",
	["Configure the number of Buttons."] = "Détermine le nombre de boutons.",
	["Keyring"] = "Trousseau de clefs",
	["Toggle the Keyring"] = "Affiche/Masque le trousseau de clefs.",
	["OneBag"] = "OneBag",
	["Toggle the display of only one Bag Icon"] = "Affiche uniquement une seule icône pour les sacs.",
	["Button %s"] = "Bouton %s",
	["Config"] = "Configuration",
	["Open the configuration GUI"] = "Ouvre le GUI de configuration.",
	-- 20070819
	["Configure the Button Tooltip."] = "Configure l'infobulle des boutons.",
	["Disabled"] = "Désactivé",
	["Disabled in Combat"] = "Désactivé en combat",
	-- 20070918
	["Reputation Bar"] = "Barre de réputation",
	["Color Configuration"] = "Configuration des couleurs",
	["Configure the colors of the range and Out of Mana Indicators"] = "Détermine les couleurs des indicateurs Hors de portée et Mana insuffisant.",
	["Out of Range"] = "Hors de portée",
	["Configure the color of the out of range indicator"] = "Détermine la couleur de l'indicateur Hors de portée.",
	["Out of Mana"] = "Mana insuffisant",
	["Configure the color of the out of mana indicator"] = "Détermine la couleur de l'indicateur Mana insuffisant.",
	}
end)
